quinta-feira, 4 de junho de 2015

A origem dos nomes dos Cavaleiros de Ouro

Olá, amigos! Reapareci depois das provas me sequestrarem. Estou feliz que boa parte das matérias já eliminei. E agora, posso voltar a escrever aqui tranquilamente depois de muitos números e matérias enfiadas na cabeça. E sobre que eu irei escrever na primeira matéria nas férias deste semestre?
Bem, muitos dos meus amigos e colegas gostam de ver filmes, séries, novelas e animes nas férias. E animes é uma das coisas que mais gosto nestas férias para assistir. Alguns assistia nos intervalos de estudos ou nos finais de semana. Um dos favoritos de gerações por aí são Os Cavaleiros do Zodíaco, um dos primeiros animes que desembarcaram aqui e fizeram sucesso. Transmitido na Rede Manchete nos anos 90, foi novamente transmitido na TV Aberta para novas gerações pela TV Band e pela antiga Rede 21 (antes das Igrejas). Na TV fechada, foi transmitido pelo Cartoon Network, que inclusive foi responsável pela exibição da redublagem do anime feita pela falecida Álamo (a original é da Gota Mágica, que também faliu).
E neste post, falarei sobre os mais poderosos cavaleiros de Atena: os cavaleiros de ouro. Suas armaduras representam os doze signos do zodíaco celestial e são responsável pela proteção das 12 casas, o caminho que é necessário passar para chegar até o mestre do Santuário. E cada um deles carrega uma personalidade,técnicas e origens bem diferentes. Seus nomes também carregam alguns significados que tem tudo a ver com cada um. Os nomes que pareciam soar estranhos e sem sentidos serão desvendados agora.

Mu de Áries

Image620

O cavaleiro Mu de Áries tem seu nome retirado provavelmente de dois continentes perdidos. O primeiro se chama Mu, que estaria localizado próximo a América do Sul. Seria um continente rico em ouro e que toda a humanidade descenderia de Mu. Já a Lemúria tem mais a ver com o tibetano Mu. A Lemúria é um continente perdido que estaria localizado entre os Oceanos Índico e Pacífico, e que se acredita que seus habitantes tivessem poderes de telecinese e um terceiro olho, localizado na nuca. Isso seria relacionado a Mu, já que a personagem possui o maior poder de telecinese entre os cavaleiros de ouro e aqueles dois pontos em sua testa seriam o terceiro olho. Na enciclopédia dos cavaleiros, é dito que no antigo continente se dominava a arte de conserto e fabricação de armaduras, mas que se perderam e apenas os descendentes dos lemurianos sabem da arte de consertar as armaduras. Não só Mu, mas também seu mestre, o antigo cavaleiro de Áries e antigo Mestre do Santuário Shion e seu aprendiz e cavaleiro de Áries em Cavaleiros do Zodíaco: Ômega, Kiki são as únicas personagens no anime que dominam esta arte. 

Aldebaran de Touro


O cavaleiro de ouro, Aldebaran, que é brasileiro da gema, é o responsável por guardar a casa de touro. O nome Aldebaran é de origem árabe e significa "aquela que segue" ou "olho de touro", sendo que Aldebaran é o nome da estrela conhecida como Alfa da constelação de Touro, sendo a maior e mais brilhante estrela da constelação, sendo ela 38 vezes maior que o Sol. O nome Aldebaran combina com a personagem, fisicamente o mais forte e mais alto cavaleiro de ouro (pela Saintseiyawiki, ele tem 2,10 m de altura). O nome sempre foi dado Aldebaran a todos os cavaleiros de touro, segundo o Aldebaran de Touro do século XVIII em CDZ: The Lost Canvas. Mas como The Lost Canvas não faz parte da história original (já que não foi feito pelo autor original, Masami Kurumada), isso não foi aplicado no atual cavaleiro de touro, Harbinger.

Saga de Gêmeos



O cavaleiro de ouro que usurpou o cargo de Mestre do Santuário e considerado um dos mais fortes de todos os tempos, bem como um dos personagens mais populares do anime, Saga tem um nome de origem tão misteriosa quanto a origem do seu lado maléfico. O nome Saga provavelmente tem origem nórdica e significa "o que diz", sendo que a palavra deu origem a palavra say, que significa dizer em inglês, diferente dos dias de hoje em que Saga tem o significado de história longa, embora também seja dualidade. Embora para se relacionar com a personagem, a palavra também possui o significado de face, se relacionando com Saga elo fato dele ter duas personalidades, uma boa e outra maligna que não se sabe quando foi desenvolvida, já que Saga era descrito tão bom quanto um Deus. Provavelmente, ele desenvolveu um lado maligno por inveja a Aiolos de Sagitário, cavaleiro de ouro que era junto de Saga, cotado para ser o próximo mestre do Santuário, mas Aiolos tinha a preferência para desgosto de Saga. Isso o fez ele se tornar um dos vilões na Saga do Santuário.

Kanon de Gêmeos

Kanon perfil

O irmão gêmeo de Saga, Kanon tinha uma personalidade perversa. Foi o responsável pelo renascimento do Deus Poseidon e por estimular o lado maligno de Saga, desencadeando a origem da Saga do Santuário e a Saga de Poseidon, chegando a enganar o próprio Poseidon. A origem do nome de Kanon vem da palavra cânone, que significa lei ou instrumento de medida. Mas pelo fato de Kanon ser preparado para substituir Saga como Cavaleiro de Ouro e por ninguém saber de sua existência por anos, leva a palavra cânone para o sentido musical, que significa voz que acompanha, assim como Kanon acompanha o irmão.

Máscara da Morte de Câncer

MDM12

Não há muitos segredos neste nome. O que se sabe é que o nome Máscara da Morte é um apelido para o cavaleiro de Câncer, já que o seu nome verdadeiro nunca foi revelado. Na dublagem inglesa, ele é chamado de Mefisto, demônio medieval comparado a Lúcifer. A alcunha foi dada ao número de mortes causadas pelo cavaleiro, que assassinou até mulheres e crianças, ainda expondo as cabeças dos mortos na casa de Câncer. Embora considerado um dos cavaleiros mais impopulares, na nova série Soul of Gold, demonstra ser mais que alguém sádico e cruel, mostrando que foi injustiçado na série regular.

Aiolia de Leão

Aiolia H08-01

O cavaleiro de leão Aiolia é o irmão mais novo do cavaleiro de Sagitário, Aiolos. O valente cavaleiro de ouro cresceu como irmão de um traidor, sendo desprezado e malvisto por todos. Mas se tornou um cavaleiro forte e seu nome tem a ver com isso. Aiolia vem da palavra grega Aeolia, que significa ilha dos ventos. Tudo a ver com um dos cavaleiros mais fortes dentre os dourados, conhecido por ser o mais rápido entre eles, assim como o vento.

Shaka de Virgem

Shaka-de-virgem

A reencarnação de Buda e um dos mais poderosos cavaleiros de Atena, possuindo mais de 20 ataques (embora nem todos mostrados), Shaka de Virgem é conhecido como o "homem mais próximo de Deus", não só porque é a reencarnação de Buda, mas por sempre estar acima dos problemas dos homens e estar onipresente em muitos aspectos. E seu nome tem muito a ver com Buda. Buda, o fundador do budismo, tinha como nome real Sidartha Gautama e nasceu no atual Nepal. Buda também é conhecido como Sakyamuni ou Shakyamuni (sábio dos Shakyas), sendo Shakya o nome de um antigo império localizado entre a Índia e o Nepal, local de nascimento de Shaka de Virgem.

Dohko de Libra

0ldohko  Mestre ancião

Conhecido como Mestre Ancião dos Cinco Picos Antigos durante a maior parte do anime e mangá, Dohko de Libra é um dos mais respeitados guerreiros e que já não estava no Santuário há mais de 243 anos. Embora aparentasse ser um ancião anão, roxo e pacato, se apresentou na Saga de Hades sua forma verdadeira de um guerreiro relativamente jovem. Isso foi possível graças a Dohko ter rompido a Misopetha-Menos, que foi dado por Atena a Dohko por este ter sobrevivido a Guerra Santa contra Hades em 1743. Com isso, Dohko passou a ter batimentos cardíacos na ordem de 100.000 ml batimentos por ano, sendo que 100.000 batimentos e o número de batimentos cardíacos médio de um ser humano por dia. Assim, Dohko só envelheceu 243 dias em 243 anos. Mas histórias a parte, seu nome significa pequeno tigre (ele tem a tatuagem de um tigre nas costas) na língua chinesa, sendo que embora pequeno, ele é um tigre poderoso.

Milo de Escorpião

100937980

Cavaleiro de ouro da casa de escorpião, Milo tem seu nome na dublagem pronunciado erroneamente (como Miro, embora seu nome é dito assim na dublagem original) e considerado um dos mais rápidos e perigosos cavaleiros de ouro. Seu nome faz bem alusão ao seu signo, já que embora Milo signifique maçã no grego, é o nome de um ilha localizada na Grécia e dita como local de nascimento do cavaleiro, que existe na vida real e aonde foi achada a famosa estátua da Vênus de Milo. A ilha de Milos é conhecida pela sua variedade de espécies de escorpião. Escolhido a dedo, não? 
Detalhe: Milo virou mulher no último filme dos cavaleiros, fato que gerou polêmica entre os fãs. 

Aiolos de Sagitário

Aiolos1080p

Assim como seu irmão Aiolia, seu nome tem a ver com o vento. Mas no caso de Aiolos, seu nome faz alusão com o deus grego Eólo o deus do vento. Seu nome significa ágil.

Shura de Capricórnio

Shura n

O guerreiro mais leal a Atena, embora quase a matou quando ainda era um bebê, Shura sabia das ambições malignas do mestre, mas pouco fez. Além disso, possui antipatia de Aiolia já que foi Shura quem assassinou Aiolos quando este protegia Atena de ser morta por Saga, que já tinha usurpado o cargo de Mestre do Santuário. O seu nome vem do Deus indiano da guerra e da violência Asura, que é conhecido como Shura no Japão. Mas também seu nome está relacionado a demônios guerreiros no Sânscrito. O fato de ser um guerreiro que usa a lendária espada Excalibur em seus braços, explica provavelmente o nome.

Camus de Aquário

300px-Camus

O nome do querido cavaleiro de aquário, descrito como o mais frio entre os cavaleiros de ouro, é uma homenagem ao filósofo francês nascido na Argélia Albert Camus, tendo ganhado o Nobel de Literatura em 1957. Inclusive o temperamento e comportamento de Camus foi herdado do Camus real, tanto que o Camus cavaleiro é francês. Albert Camus era do signo de escorpião, fato que fez que Camus e Milo de Escorpião fossem amigos, embora Kuromada pensou em Milo ser mestre de Hyoga de Cisne, mas deu o cargo posteriormente na história oficial para o cavaleiro de aquário. 

Afrodite de Peixes

Afrodite1080p

Provavelmente é o cavaleiro de ouro mais polêmico de todos. Tudo por causa de sua aparência e seu nome serem femininos, embora algumas coisas tenham explicação, já que nada prova que ele seja andrógeno, homossexual ou nada do gênero. O seu nome vem diretamente da Deusa do Amor e da beleza da mitologia grega. Isso tem duas relações com o cavaleiro: a primeira se relaciona com a origem do signo de peixes, pois Afrodite e seu filho Eros (o Cupido) se jogaram no rio e se transformaram em peixes para escapar do gigante Tífon. Já a segunda tem a ver com a vaidade de Afrodite, preocupado demais com sua aparência. Por causa disso, o cavaleiro utiliza rosas como armas, já que a rosa simboliza a deusa que dá origem a seu nome. Embora pareça frágil, é dito por Saga de Gêmeos como o mais temível dos cavaleiros de ouro. Embora injustiçado na história regular, está se redimindo em Soul of Gold.


Pois é amigos, as férias só estão começando. Mais matérias esse mês, podem apostar!

Fonte: http://pt.saintseiya.wikia.com/wiki/Saint_Seiya_Wiki

Um comentário: